CO129-006 - Sir John Davis - 1844 — Page 282

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

agrees nearly with the actical.

the quantity for which compensation is claimed, Survey. If the first given by the Villagers measurement which was adopted, their claims would amount to more than three times the quantity of land contained in the Valleys In statement, have not included some land (32 mows) bought by Mr. Fletcher (with which the ... twe years ago permission of Government) about and paid for at the time. We have to.

(Signed) M. faine.

#

(True Copy)

Chief Magistrate) Charles Butzlaff, Chinese Secretary: A. J. Gordon, Surveyor General. } Frederick W. A. Prince

277

Statement of the quantity of Paddy Land, in the Wong nei chung and So kun poo Valley, for which compensation is to be paid.

Wong-nei-chung Quantity claimed Actical quantity Actual quantity Mows 221.2 Mows 220.04 Soo-kun-poo Quantity claimed Actual Acres 75.1 Mows 111.2 Mows 109.6 Acres 37.4 Total Mows 332.4 Mows 329.64 Acres 112.5 claimed Actual quantity Actual quantity

Land Office, Victoria.

Hong Kong 29th May 1844 (Signed) A. T. Gordon

(True Copy)

Surveyor General.

Frederick W. A. Bruce

Edit History

2026-05-16 15:16:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
agrees nearly with the actical. the quantity for which compensation is claimed, Survey. If the first given by the Villagers measurement which was adopted, their claims would amount to more than three times the quantity of land contained in the Valleys In statement, have not included some land (32 mows) bought by Mr. Fletcher (with which the ... twe years ago permission of Government) about and paid for at the time. We have to. (Signed) M. faine. # (True Copy) Chief Magistrate) Charles Butzlaff, Chinese Secretary: A. J. Gordon, Surveyor General. } Frederick W. A. Prince 277 Statement of the quantity of Paddy Land, in the Wong nei chung and So kun poo Valley, for which compensation is to be paid. Wong-nei-chung Quantity claimed Actical quantity Actual quantity Mows 221.2 Mows 220.04 Soo-kun-poo Quantity claimed Actual Acres 75.1 Mows 111.2 Mows 109.6 Acres 37.4 Total Mows 332.4 Mows 329.64 Acres 112.5 claimed Actual quantity Actual quantity Land Office, Victoria. Hong Kong 29th May 1844 (Signed) A. T. Gordon (True Copy) Surveyor General. Frederick W. A. Bruce
Baseline (Original)
agrees nearly with the actical. the quantity for which compensation. is daimed., Survey. If the first given by the Villagers measurement which. Love a was adopted. their claims would amount to more- than three times the quantity of land- contained in the Valleys In statement, ᎪᏬ have not included some land (32 mows) bought by Mr. Fletcher (with which. the... twe years ago permission of bovernment ) about and paid for at the time. We have to. (Signed) M. faine. # (Frue fopy) Chief Magistrate ) Charles Butzlaff, Chinese Secretary: A. J. Gordon, Surveyor General. } Frederick W. A. Prince 277 Statement of the quantity of Paddy Land, in the Wong nei chung and- So kun poo Valley, for which. compensation is to be paid.. Wong-nei- chung. Quantity claimed. Actical quantity Actual. quantity Mows 221.2 Mows 220.04 Soo-kun - poo Acres. 75.1 Quantity cloimod Actual. Mows Mows Acres 111.2 109.6 37.4 Total 332.4 329.64 112.5 claimed Actual quantity Actual quantity Land Office, Victoria. Hongtong 29th May 1844 (Signed) A. T. Gordon (True fopy) Surveyor General. Prederick MR. Bruce
2026-05-16 15:16:48 · Baseline
View content

agrees nearly with the actical.

the

quantity for

which compensation. is

daimed.,

Survey.

If the first given by the Villagers

measurement which.

Love a

was

adopted.

their claims would amount to more-

than three times the quantity of land- contained in the Valleys

In

statement,

ᎪᏬ

have

not included some land (32 mows)

bought by Mr. Fletcher (with

which.

the...

twe

years ago

permission of bovernment ) about and paid for at the time.

We have to.

(Signed) M. faine.

#

(Frue fopy)

Chief Magistrate ) Charles Butzlaff, Chinese Secretary:

A. J. Gordon, Surveyor General.

}

Frederick W. A. Prince

277

Statement of the quantity of Paddy Land, in the Wong nei chung and- So kun poo Valley, for which.

compensation is to be paid..

Wong-nei- chung.

Quantity claimed. Actical quantity Actual. quantity

Mows

221.2

Mows

220.04

Soo-kun - poo

Acres.

75.1

Quantity cloimod Actual.

Mows

Mows

Acres

111.2

109.6

37.4

Total 332.4

329.64

112.5

claimed Actual quantity Actual quantity

Land Office, Victoria.

Hongtong 29th May 1844 (Signed) A. T. Gordon

(True fopy)

Surveyor General.

Prederick MR. Bruce

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.